Prevod od "bi šel na" do Srpski


Kako koristiti "bi šel na" u rečenicama:

Rad bi šel na Tahiti in živel kot Gauguin.
Da odem na Tahiti i živim kao Gogen.
Zate bi šel na konec sveta.
Za tebe, otišao bi na kraj sveta.
Kadar človeku umre mama in začne razmišljati, da bi šel na njen pogreb, je, še preden se zave, ves zmeden.
Kad èoveku umre majka, i kad pomisli na njenu sahranu i odavanje pošte, pre nego što se osvesti, ne razmišlja kako treba.
Iz Mongolije bi šel na Kitajsko, od tam...
Iz Mongolije je mogao u Kinu... - Nikad neæe napustiti Rusiju.
Kot bi šel na sprehod na svoj najljubši kraj in bi na mestu, kjer bi moralo biti jezerce, našel suho kotanjo.
Kao da si pešaèio do omiljenog mesta... i pronašao rupu na mestu gde je nekada bilo jezero.
Jaz ne bi šel na noben družinski piknik, če bi bil na vašem mestu.
Ne bih išao na porodiène izlete da sam na tvom mestu.
Bi šel na večerjo jutri zvečer z Iso in mano?
Hočeš da izađeš na večeru sutra uveče sa Isom i sa mnom?
Lahko bi šel na Luno in nazaj, pa Lucy ne bi vedela.
Kažem vam, taj može da ode na mesec i nazad a da Lusi to i ne primeti.
Tako ponosen je bil tistega dne, dokler nisi prišel domov in si bil preveč zadrogiran, da bi šel na zabavo.
Tako je bio ponosan tog dana! Dok ti nisi došao kuæi previše razbijen da bi otišao na njegov banket.
Rad bi šel na večerjo s teboj.
Volio bi da veceraš sa mnom. Roj Parker.
Rad bi šel na medene tedne.
Razmišljam da odem na medeni mesec.
Maxie mi je povedal, da ti fantje težijo, da bi šel na test.
Znaš, èuo sam od Maxija da te momci dosta pritiskaju... u vezi odlaska na kvalifikacije.
Ja, rad bi šel na večerjo.
Da, voleo bih da veèeramo zajedno.
Ja, bi šel na šejk ali kaj podobnega?
Da, hoces da idemo da pojedemo nesto?
Če bi se moja želja uresničila, bi šel na tvojo stran takoj
Da treba da mi se ispuni želja, onda bih ti veæ sada prišla.
In ne bi šel na zmenek z neznano Iranko.
Ne bi ni došao na spoj s Irankom.
Ali bi prosil za dopust, da bi šel na dedkov pogreb, ker se preveč bojiš, da bi te odpustili, če bi si ga kar vzel?
Da li tražiti slobodan dan za dedin pogreb jer se previše bojiš da æeš dobiti otkaz ako ga samo uzmeš?
Zdaj pa bi šel na CBS.
A sada želiš iæi na CBS?
Po osebnih opravkih bi šel na poti na rop?
Želiš obaviti osobni posao dok pripremamo pljaèku?
Lahko rečeš ne, ampak premišljeval sem, da bi šel na koncert.
Cam, možeš mi zabraniti, ali htio bih iæi na onaj koncert.
Če ne bi šel na Zid, bi izgubil desno roko.
Дали су му избор: десна рука или Зид.
Najbrž je prepozno, da bi šel na stranišče, ne?
Prekasno je da odem na toalet, zar ne?
Pomislil sem, da bi šel na sprehod in si razbistril misli.
Pa rekoh, da odem u šetnju i razbistrim misli.
S tabo bi šel na konec sveta.
S tobom bih išao bilo kuda.
Tvoj polbrat, moj pankrtski sin, je odklonil, da bi šel na bojišče.
Tvoj polubrat, moj sin od druge majke, odbio je da doðe na bojno polje.
Sovražiš Gustava, zakaj bi šel na njegovo zabavo?
Ti mrziš Gustava, zašto bi išao na tu žurku?
Lahko bi šel na forume, klepetalnice, izpostavil celotno stvar, ampak jaz nisem.
Mogao sam da odem na internet forume i sobe za èet, i razotkrijem sve, ali nisam.
Sem razmišljal, da bi šel na begu danes.
Razmišljao sam da idem na obilazak danas.
Verjetno si pomislil na to, drugače bi šel na policijo.
Moraš misliti na to ako namjeravaš do policije.
Če bi šel na Stonese, pa ne bi zaigrali Satisfaction, kako bi se počutil?
Gle, ako ste kupili Stonesa l ' Ulaznice i Jagger didn l'-t igrati "Satisfaction"... kako bi se vi osjećali?
Kaj bo rekla mama, če bi šel na turnejo?
Šta bi mama rekla kada bi znala da si na turneji?
Zakaj bi šel na takšno zabavo, če ne bi užival?
Koji je smisao dolaska na ovakvu zabavu ako neæeš uživati?
Pozneje bi šel na sprehod po soseski.
Razmišljam da odem posle malo da prošetam.
Če se mi ne bi mudilo, bi šel na kreditno zadrugo.
Да ми није до брзине, отишао бих у кредитну задругу.
Kakorkoli, bi šel na sprehod ali kaj podobnega?
Него, хоћеш можда да се прошетамо или тако нешто?
1.0459611415863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?